Datenschutzerklärung

Diese Seite ist ein privates Angebot rund um den Flugplatz und die Flugzeuge. Sie kommt ohne Werbung, ohne Analyse-Werkzeuge von Drittanbietern aus. Einige Werkzeugseiten mit Karten und Wetterdaten laden Inhalte von fremden Servern – welche das sind, steht in Abschnitt 7. Trotzdem fallen beim Besuch einer Website unvermeidlich einige Daten an. Hier steht, welche das sind und was damit geschieht.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Thomas Hünerfauth
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Der Hoster verarbeitet die beim Besuch der Seite anfallenden Daten in unserem Auftrag; es besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf einer Seite werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die der Browser übermittelt:

• aufgerufene Adresse und Datum sowie Uhrzeit des Zugriffs
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs
• Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite (Referrer)
• IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb und in der Sicherheit der Website. Die Logfiles werden nach spätestens sieben Tagen automatisch gelöscht.

Eigene Besucherzählung

Um zu sehen, wie oft diese Website genutzt wird, zählen wir Seitenaufrufe auf unserem eigenen Server. Dazu meldet jede Seite beim Laden ihren Aufruf per JavaScript an diesen Server. Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adressen gespeichert und keine Daten an Dritte weitergegeben.

Damit derselbe Browser an einem Tag nur einmal als Besucher zählt, bildet der Server aus einem täglich neu erzeugten Zufallswert, der IP-Adresse und der Browserkennung (User-Agent) eine gekürzte, nicht umkehrbare Prüfsumme. Der Zufallswert und alle Prüfsummen eines Tages werden beim ersten Aufruf am Folgetag gelöscht; danach lässt sich ein Besuch keiner Person oder keinem Gerät mehr zuordnen. Dauerhaft gespeichert werden je Tag nur zwei Zahlen: die Anzahl der Seitenaufrufe und die Anzahl der Besucher. Welche Seite aufgerufen wurde, wird nicht gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung unseres Angebots in groben Zahlen zu kennen. Die Statistik ist nur für angemeldete Mitglieder im internen Bereich sichtbar. Wer nicht gezählt werden möchte, kann JavaScript im Browser abschalten.

3. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Das Content-Management-System Joomla setzt ein Sitzungs-Cookie, das die Zuordnung von Anfragen zu einer Sitzung ermöglicht und beim Schließen des Browsers verfällt. Ein weiteres Sitzungs-Cookie merkt sich die gewählte Sprache (Deutsch oder Englisch), damit die Seite beim Weiterklicken in dieser Sprache bleibt. Wer sich im internen Bereich anmeldet, erhält zusätzlich ein Cookie zur Aufrechterhaltung der Anmeldung.

Es werden keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken gesetzt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ein Einwilligungsbanner ist deshalb nicht erforderlich.

4. Gästebuch

Wer einen Eintrag im Gästebuch hinterlässt, gibt Betreff, Name und Nachricht an; die Angabe einer E-Mail-Adresse ist freiwillig. Zusätzlich werden Zeitpunkt des Eintrags und die IP-Adresse gespeichert. Betreff, Name und Nachricht werden auf der Website öffentlich sichtbar; die E-Mail-Adresse und die IP-Adresse werden nicht veröffentlicht.

Rechtsgrundlage für die Veröffentlichung ist die Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die mit dem Absenden des Eintrags erteilt wird. Rechtsgrundlage für die Speicherung der IP-Adresse ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Abwehr von Missbrauch und in der Absicherung gegen rechtswidrige Inhalte.

Die Einträge bleiben gespeichert, bis sie gelöscht werden. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden – eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse genügt, der Eintrag wird dann entfernt.

Zum Schutz vor automatisierten Einträgen ist dem Formular eine einfache Rechenaufgabe vorgeschaltet. Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

5. Benutzerkonten und interner Bereich

Ein Teil dieser Website ist nur nach Anmeldung zugänglich. Konten werden ausschließlich manuell für einen kleinen, namentlich bekannten Kreis angelegt; eine Selbstregistrierung ist nicht möglich. Gespeichert werden Name, Benutzername, E-Mail-Adresse, ein verschlüsselt abgelegtes Passwort sowie Zeitpunkt der Registrierung und der letzten Anmeldung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald das Konto aufgelöst wird.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wer per E-Mail Kontakt aufnimmt, dessen Angaben werden zur Bearbeitung des Anliegens gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beziehungsweise, bei Anbahnung eines Vertrags, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald das Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Meldungen zu Flugplatzangaben

Bei den Flugplatzkarten gibt es den Link „Angabe falsch? Melden“. Das Formular übermittelt den betroffenen Platz, die Seite, die gewählte Kategorie, den eingegebenen Text und – falls angegeben – eine Quelle und eine E-Mail-Adresse für Rückfragen. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist freiwillig. Die Meldung wird per E-Mail an den Verantwortlichen geschickt und auf dem Server dieser Website (STRATO) in einer nicht öffentlich zugänglichen Datei gespeichert.

Zum Schutz vor Missbrauch wird die Zahl der Meldungen begrenzt. Dafür wird aus der IP-Adresse und dem Datum ein nicht umkehrbarer Prüfwert gebildet, der nach 24 Stunden verfällt; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an richtigen Flugplatzangaben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), für die freiwillige E-Mail-Adresse die Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Meldungen werden gelöscht, sobald sie bearbeitet sind, spätestens nach zwölf Monaten.

7. Was diese Website nicht tut – und wo fremde Server beteiligt sind

Es kommen keine Web-Analyse-Dienste von Drittanbietern (zur eigenen, datensparsamen Besucherzählung siehe Abschnitt 2), keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins und keine Schriftarten von fremden Servern zum Einsatz. Beim Aufruf der Text- und Bilderseiten wird ausschließlich der Server dieser Website kontaktiert. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.

Karten und Wetterdaten von fremden Servern

Einige Werkzeugseiten brauchen Karten oder Wetterdaten, die wir nicht selbst bereitstellen können. Auf diesen Seiten lädt Ihr Browser Inhalte direkt von den unten genannten Anbietern. Dabei erhält der jeweilige Anbieter technisch zwangsläufig Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Betriebssystem, Datum und Uhrzeit sowie die Adresse der aufrufenden Seite. Bei den Wetterdiensten werden außerdem die Koordinaten der gewählten Flugplätze bzw. Streckenpunkte übermittelt – das sind keine personenbezogenen Daten. Wir selbst erhalten von diesen Anbietern keine Daten über Sie.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, aktuelle Karten und Wetterdaten für die Flugvorbereitung anzuzeigen, ohne sie selbst vorhalten zu können. Bei Anbietern mit Sitz in den USA kann eine Übermittlung von Daten in die USA nicht ausgeschlossen werden. Für die Verarbeitung durch die Anbieter gelten deren eigene Datenschutzhinweise. Wer das vermeiden möchte, ruft diese Werkzeugseiten nicht auf; alle übrigen Seiten funktionieren ohne fremde Server.

Verlinkte externe Seiten – etwa Hersteller-, Behörden- oder Presseseiten – sind eigenständige Angebote. Sie werden erst geladen, wenn Sie den Link anklicken. Für deren Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

8. Verschlüsselung

Diese Website wird ausschließlich über eine mit SSL/TLS verschlüsselte Verbindung ausgeliefert, erkennbar am Schloss-Symbol im Browser. Übermittelte Daten können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.

9. Rechte der betroffenen Personen

Gegenüber dem Verantwortlichen bestehen folgende Rechte:

• Auskunft darüber, ob und welche Daten verarbeitet werden (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für alle diese Anliegen genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unabhängig davon besteht das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Behörde am Wohnsitz, am Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für diese Website ist das:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach

11. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die Rechtslage oder die Funktionen dieser Website ändern. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.

Stand: Oktober 2026